Wraps session-pin/unpin/archive/unarchive/rename + threads in the per-agent hybrid gateway transport (netns-isolated, auto-refreshing cookies). Emits the {ok,code,error} contract server.py needs; validates agent/thread/title; never prints secrets, never uses a shell.
Session: sidechat/muse-cli-threads-helper
operator-main