feat(ops): add quality.check operation to exec-constrained and box-relay

bin/exec-constrained.py

@@ -464,6 +464,22 @@ def _relay_health_build(a):
     return [sys.executable, os.path.join(BIN_DIR, 'box-ctl.py'), 'relay-health']
 
 
+def _quality_check_validate(raw):
+    if raw not in ({}, None):
+        if isinstance(raw, dict):
+            allowed = {'scope'}
+            for k in raw:
+                if k not in allowed:
+                    raise OpError(f'unknown arg: {k}')
+        else:
+            raise OpError('quality.check args must be an object or empty')
+    return {}
+
+
+def _quality_check_build(a):
+    return [sys.executable, os.path.join(BIN_DIR, 'box-ctl.py'), 'quality-check']
+
+
 def _subagent_spawn_validate(raw):
     if not isinstance(raw, dict):
         raise OpError('args must be an object')
@@ -906,6 +922,11 @@ OPS = {
         'timeout': 30, 'side_effecting': False,
         'desc': 'Check systemd relay service status across all node ports (read-only)',
     },
+    'quality.check': {
+        'validate': _quality_check_validate, 'build': _quality_check_build,
+        'timeout': 30, 'side_effecting': False,
+        'desc': 'Run box quality gates and self-diagnostics suite (read-only)',
+    },
     'subagent.spawn': {
         'validate': _subagent_spawn_validate, 'build': _subagent_spawn_build,
         'timeout': 120, 'side_effecting': True,